Toss pomegranate seeds in sugar and allow to macerate for a few hours. If you are in a hurry, microwave for 30 seconds.
After this, mix the pomegranate juice and sugar with the cranberry juice, and stir until the sugar is fully dissolved.
Fine strain before service.